days

雨あがりの空に包み迂まれて

雨刚停的天空下

何かを思い出しそうで

好像能想起些什么

だけど思い出せなくて

但却回忆不起来

言叶にできない Rainy Days

无法用言语表达的Rainy Days

ただ过ぎてくばかり

只能任随时光流失

だけど、意味があるよ

但都是有意义的

完璧じゃなくても暧昧なままでも

痛みを伴っても大丈夫大丈夫

尽管不是完美的，有暧昧也伴随着痛，但都无所谓无所谓

笑颜になれなくても君を思い出しても

尽管不能欢笑，只能念你

真实が见えなくても仆は怖くない

也不知道事实会怎样，我都不害怕

あの日见てたオレンジの空を

仆は忘れないよ

我不会忘记那天看见的橙色天空

ねぇ、もう一度笑おうよYeah

来，再一次欢笑吧 Yeah

どんな雨も许せる日がくるよ

不管多大的雨总会有放晴的时候

さよならじゃないよ

不会是再见

ねぇ、もう一度出逢おうよ仆达のDAYS

让我们再一次邂逅属于我们的DAYS

悲しみよりもっと悲しいものは

痛みに气付けなかった自分だよね

比悲伤更可悲的是不知道心痛的自己

泣いてばかりだった Rainy Days

曾经只知道哭泣的 Rainy Days

ただ不器用なだけ

只是一味的愚昧